Prevod od "sembra che io" do Srpski

Prevodi:

izgleda da sam

Kako koristiti "sembra che io" u rečenicama:

Bene, sembra che io debba andare.
Dakle, izgleda da æu morati da krenem.
Sembra che io abbia sempre qualcosa di cui ringraziarla.
Izgleda da vam se veèno zbog neèega zahvaljujem, zar ne?
Sembra... che io abbia un benefattore misterioso.
Èini se da imam tajnog dobroèinitelja.
Sembra che io sia arrivata al momento giusto.
Изгледа да сам стигла на време.
Sembra che io abbia fatto il birichino.
Изгледа да сам био прилично непристојан.
ti sembra che io abbia bisogno di una valutazione psicologica?
Izgledam li ti kao da mi treba psihološka procjena?
Sembra che io non spari più a salve.
Изгледа да не пуцам више ћорке!
Sembra che io non sia I'unico a nascondere un segreto.
Izgleda da nisam jedini koji pokušava da sakrije tajnu.
Se sembra che lo voglia io, loro non lo vogliono, se sembra che io mi opponga, devono averlo a tutti i costi.
Pokažem li da ga želim, neæe ga hteti. Pokazao sam da ga ne želim i morali su da ga uzmu.
Non lo so, ma sembra che io sia l'unico che possa aggiustarlo.
Ne znam, Gene. No èini se da ga ja mogu popraviti.
So che sembra che io mi sia schierata con gli Studi, ma ho sempre avuto fiducia in lei.
Znam da je izgledalo kao kao da sam na strani studija, ali ja sam uvek verovala u vas. Iskreno. Ne brini.
Ti sembra che io sia stata aggredita?
Da li izgledam kao neko ko je bio napadnut?
Ti sembra che io sia congelato invece?
Јел ти ја изгледам као сладолед.
Sembra che io non sia l'unica a non appartenere a questo posto.
Izgleda da ja nisam jedina koja ne pripada ovde.
Sembra che io abbia un fan club, composto da un membro.
Izgleda da imam klub obožavaoca, sa jednim èlanom.
Sembra che io non sia la tua unica fan.
Izgleda da ti nisam ja jedini obožavalac.
Ti sembra che io stia bene?
Izgleda li ti kao da sam u redu?
E sembra che io sia venuto a piedi da Brooklyn fino alla tua porta senza una giacca, sotto la neve.
a ja sam izgleda prepešaèio od Brooklyna do tvojih vrata bez jakne, po snegu.
Bene, sembra che io e te ce ne andremo in spiaggia.
Pa, izgleda da ti i ja idemo na plažu.
Sembra che io e Miguel ci comprendiamo meglio di quanto ognuno dei due immagini.
Èini se da se Miguel i ja razumemo bolje nego što znamo.
Ok, bene, sembra che io debba tornare a lavoro.
U redu, pa, mislim da se moram vratiti na posao.
Sembra che io ne abbia un'altra.
Oh, ne. Gledajte, imam još jednoga.
Sembra che io abbia qualcosa con cui contrattare, Nick.
Izgleda da imamo nešto za pregovore, Nik.
Sembra che io abbia molto da imparare.
Èini se da moram još puno da uèim.
Be', almeno non sembra che io abbia una crisi epilettica.
Pa, barem ne izgledam kao da imam kolap.
Sembra che io non sia molto bravo a fare figli maschi.
Izgleda da nisam baš dobar u pravljenju sinova.
Sembra che io abbia trovato quello che state veramente cercando.
Izgleda da sam našao ono što stvarno tražite.
e sembra che io, io saro' partner dell'azienda.
I još, izgleda da napredujem. Postacu partner u firmi.
Stavo considerando la gestione di un club-ristorante, ma sembra che io non sia abbastanza qualificata.
Zanosila sam se sa upravljanjem restoranom, ali sam saznala sa nisam dovoljno kvalificirana.
Signor Reese... sembra che io abbia qualche complicazione.
Gospodine Riz, Izgleda da imam nekih problema.
Sembra che io sia instabile, egocentrico, e scostante con gli altri.
Da, navodno sam, hirovit, sebièan i nisam timski igraè.
Sembra che io abbia votato male.
Чини се да сам погрешно гласао.
Sembra che io sia nel posto giusto.
Izgleda da sam došao na pravo mesto.
Sembra che io e te abbiamo molto in comune, ragazza.
Izgleda da nas dvoje imamo puno toga zajednièkog, malena.
Così sembra che io ho davvero la vagina.
Zašto prièaš o tome kao da ja imam vaginu?
Ah, sembra che io non sia l'unica che si fa prendere dalla nostalgia.
Izgleda da nisam jedina koja postaje nostalgièna.
Ti sembra che io possa andare a divertirmi nei bar?
Да ли изгледам као да могу да се дружити у баровима?
Sembra che io non sia la regina rispettata che dovrei essere.
Изгледа да нисам толико поштована краљица као што би требало.
Sembra che io abbia messo in pausa il programma.
Izgleda kao da sam pauzirao program.
1.4217798709869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?